diff --git a/com.twin.app.shoptime/resources/de/strings.json b/com.twin.app.shoptime/resources/de/strings.json
index 34081556..673e558c 100644
--- a/com.twin.app.shoptime/resources/de/strings.json
+++ b/com.twin.app.shoptime/resources/de/strings.json
@@ -6,9 +6,8 @@
   "No": "Nein",
   "Remove from Favorite": "Aus meiner Favoritenliste entfernt",
   "Add to Favorite": "Zu meiner Favoritenliste hinzugefügt.",
-  "No Media exist.": "(need for transfer) No Media exist.",
   "View More": "Mehr sehen",
-  "Previous": "(need for transfer) Previous",
+  "Previous": "Zurück",
   "Play": "(need for transfer) Play",
   "Pause": "(need for transfer) Pause",
   "Next": "(need for transfer) Next",
@@ -27,7 +26,7 @@
   "10 sec": "(need for transfer) 10 sec",
   "SKIP INTRO": "(need for transfer) SKIP INTRO",
   "jump to": "(need for transfer) jump to",
-  "THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE": "(need for transfer) THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE",
+  "THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE": "Es sind keine Artikel verfügbar",
   "BEST SELLER": "BEST SELLER",
   "ITEM": "Artikel",
   "Terms of Purchase": "Einkaufsbedingungen",
@@ -61,9 +60,6 @@
   "Shop Time Price": "Shop Time Preis",
   "Save": "Rabatt",
   "Call for info": "(need for transfer) Call for info",
-  "QR": "QR",
-  "with": "(need for transfer) with",
-  "month financing": "(need for transfer) month financing",
   "input at your checkout": "(need for transfer) input at your checkout",
   "SHOPTIMETONE": "(need for transfer) SHOPTIMETONE",
   "SHOP BY MOBILE": "Mit Handy shoppen",
@@ -114,7 +110,6 @@
   "This is an unsupported country": "Nicht unterstütztes Land",
   "Watch Now!": "Jetzt Ansehen!",
   "Delete": "Löschen",
-  "You have no": "(need for transfer) You have no",
   "PAYMENT": "ZAHLUNG",
   "BILLING ADDRESS": "RECHNUNGSADRESSE",
   "SHIPPING ADDRESS": "LIEFERADRESSE",
@@ -151,7 +146,7 @@
   "LIVE CHANNEL": "LIVE CHANNEL",
   "FEATURED SHOWS": "AUSGEWÄHLTE SHOWS",
   "Loading Product Details. Please Wait...": "Produktdetails werden geladen.",
-  "SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH": "(need for transfer) SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH",
+  "SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH": "Leider konnten wir keine Ergebnisse finden",
   "Hot Picks": "Hot-Picks",
   "Shows": "SHOWS",
   "Items": "Artikel",
@@ -183,5 +178,6 @@
   "A Reminder is already set on the selected schedule. Press OK to overwrite the existing Reminder.": "Eine Erinnerung besteht bereits unter dem ausgewählten Zeitplan. Drücken Sie OK, um die existierende Erinnerung zu überschreiben.",
   "You have no {title}": "(need for transfer) You have no {title}",
   "Hi, {userId}": "Hi, {userId}",
-  "There is No Registered {type}": "(need for transfer) There is No Registered {type}"
+  "There is No Registered {type}": "(need for transfer) There is No Registered {type}",
+  "Coming Soon": "Demnächst"
 }
diff --git a/com.twin.app.shoptime/resources/en/GB/strings.json b/com.twin.app.shoptime/resources/en/GB/strings.json
index fc2adec7..1c11fcbd 100644
--- a/com.twin.app.shoptime/resources/en/GB/strings.json
+++ b/com.twin.app.shoptime/resources/en/GB/strings.json
@@ -6,7 +6,6 @@
   "No": "No",
   "Remove from Favorite": "Remove from Favorite",
   "Add to Favorite": "Add to Favorite",
-  "No Media exist.": "No Media exist.",
   "View More": "View More",
   "Previous": "Previous",
   "Play": "Play",
@@ -61,9 +60,6 @@
   "Shop Time Price": "Shop Time Price",
   "Save": "Save",
   "Call for info": "Call for info",
-  "QR": "QR",
-  "with": "with",
-  "month financing": "month financing",
   "input at your checkout": "input at your checkout",
   "SHOPTIMETONE": "SHOPTIMETONE",
   "SHOP BY MOBILE": "SHOP BY MOBILE",
@@ -114,7 +110,6 @@
   "This is an unsupported country": "This is an unsupported country",
   "Watch Now!": "Watch Now!",
   "Delete": "Delete",
-  "You have no": "You have no",
   "PAYMENT": "PAYMENT",
   "BILLING ADDRESS": "BILLING ADDRESS",
   "SHIPPING ADDRESS": "SHIPPING ADDRESS",
@@ -183,5 +178,6 @@
   "A Reminder is already set on the selected schedule. Press OK to overwrite the existing Reminder.": "A Reminder is already set on the selected schedule. Press OK to overwrite the existing Reminder.",
   "You have no {title}": "You have no {title}",
   "Hi, {userId}": "Hi, {userId}",
-  "There is No Registered {type}": "There is No Registered {type}"
+  "There is No Registered {type}": "There is No Registered {type}",
+  "Coming Soon": "Coming Soon"
 }
diff --git a/com.twin.app.shoptime/resources/ru/strings.json b/com.twin.app.shoptime/resources/ru/strings.json
index 4cb2f2cd..89b65a02 100644
--- a/com.twin.app.shoptime/resources/ru/strings.json
+++ b/com.twin.app.shoptime/resources/ru/strings.json
@@ -6,9 +6,8 @@
   "No": "Нет",
   "Remove from Favorite": "Удалить из Избранного",
   "Add to Favorite": "Добавить в Избранное",
-  "No Media exist.": "(need for transfer) No Media exist.",
   "View More": "Смотреть ещё",
-  "Previous": "(need for transfer) Previous",
+  "Previous": "Назад",
   "Play": "(need for transfer) Play",
   "Pause": "(need for transfer) Pause",
   "Next": "(need for transfer) Next",
@@ -27,7 +26,7 @@
   "10 sec": "(need for transfer) 10 sec",
   "SKIP INTRO": "(need for transfer) SKIP INTRO",
   "jump to": "(need for transfer) jump to",
-  "THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE": "(need for transfer) THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE",
+  "THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE": "Нет доступных товаров",
   "BEST SELLER": "ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ",
   "ITEM": "Товар",
   "Terms of Purchase": "Условия покупки",
@@ -61,9 +60,6 @@
   "Shop Time Price": "Цена ShoponTV",
   "Save": "Сэкономьте",
   "Call for info": "(need for transfer) Call for info",
-  "QR": "QR",
-  "with": "(need for transfer) with",
-  "month financing": "(need for transfer) month financing",
   "input at your checkout": "(need for transfer) input at your checkout",
   "SHOPTIMETONE": "(need for transfer) SHOPTIMETONE",
   "SHOP BY MOBILE": "Купить по телефону",
@@ -114,7 +110,6 @@
   "This is an unsupported country": "Сервис не поддерживается в данной стране.",
   "Watch Now!": "Смотреть сейчас!",
   "Delete": "Удалить",
-  "You have no": "(need for transfer) You have no",
   "PAYMENT": "ПЛАТЕЖ",
   "BILLING ADDRESS": "РАСЧЁТНЫЙ АДРЕС",
   "SHIPPING ADDRESS": "АДРЕС ДОСТАВКИ",
@@ -151,7 +146,7 @@
   "LIVE CHANNEL": "LIVE CHANNEL",
   "FEATURED SHOWS": "ИЗБРАННЫЕ ШОУ",
   "Loading Product Details. Please Wait...": "Загрузка дополнительной информации о товаре.",
-  "SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH": "(need for transfer) SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH",
+  "SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH": "К сожалению, нет результатов, соответствующих вашему поиску",
   "Hot Picks": "Популярное",
   "Shows": "ШОУ",
   "Items": "Товар",
@@ -183,5 +178,6 @@
   "A Reminder is already set on the selected schedule. Press OK to overwrite the existing Reminder.": "В выбранном расписании уже установлено напоминание. Нажмите клавишу OK, чтобы отредактировать существующее напоминание.",
   "You have no {title}": "(need for transfer) You have no {title}",
   "Hi, {userId}": "Приветствую, {userId}",
-  "There is No Registered {type}": "There is No Registered {type}"
+  "There is No Registered {type}": "(need for transfer) There is No Registered {type}",
+  "Coming Soon": "Скоро в эфире"
 }