215 lines
18 KiB
JSON
215 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"Exit": "Выход",
|
||
"Exit Shop Time": "Выйти из Shop on TV",
|
||
"This is an unsupported country.": "Сервис не поддерживается в данной стране.",
|
||
"Yes": "Да",
|
||
"No": "Нет",
|
||
"Remove from Favorite": "Удалить из Избранного",
|
||
"Add to Favorite": "Добавить в Избранное",
|
||
"View More": "Смотреть ещё",
|
||
"Back": "Назад",
|
||
"Play": "Play",
|
||
"Pause": "Pause",
|
||
"Next": "Next",
|
||
"Clear": "Очистить",
|
||
"Text Send to": "Сообщение отправлено на",
|
||
"Send a purchase link for this item via SMS": "Отправить ссылку покупки этого товара по смс",
|
||
"You have exceeded the daily text limit.": "Вы превысили лимит текстовых сообщений в день.",
|
||
"You have exceeded the text limit for this product.": "Вы превысили лимит текстовых сообщений в день для этого товара.",
|
||
"This number is currently blocked. To receive a message, please send UNSTOP to the number below. 07860 064195": "Этот номер на данный момент заблокирован. Для получения сообщений, пожалуйста, оправьте на номер +79587600080 сообщение со словом ПОЛУЧАТЬ СМС.",
|
||
"Only {length} digits is permitted. Please check again": "Допустимо только {length} цифр. Пожалуйста, повторите попытку.",
|
||
"Sorry. This item is sold out.": "Извините. Данный товар продан.",
|
||
"This device had received first time coupon.": "На это устройство уже был отправлен купон.",
|
||
"There is no coupon.": "Нет купонов.",
|
||
"Failed to sent text to {mobileNumber}": "Ошибка при отправке сообщения на {mobileNumber}",
|
||
"Agree and Send": "Согласен и отправить",
|
||
"Cancel": "Отмена",
|
||
"OK": "OK",
|
||
"SOLD OUT": "Продано",
|
||
"TOP": "ВВЕРХ",
|
||
"10 sec": "10 sec",
|
||
"SKIP INTRO": "SKIP INTRO",
|
||
"jump to": "jump to",
|
||
"THERE ARE NO ITEMS AVAILABLE": "Нет доступных товаров",
|
||
"BEST SELLER": "ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ",
|
||
"ITEM": "Товар",
|
||
"Terms of Purchase": "Условия покупки",
|
||
"Privacy Policy": "Политика конфиденциальности",
|
||
"AGREE": "Согласен",
|
||
"Agree": "Согласен",
|
||
"DO NOT AGREE": "Не согласен",
|
||
"Do Not Agree": "Не согласен",
|
||
"CLOSE": "ЗАКРЫТЬ",
|
||
"QR CODE": "QR-КОД",
|
||
"Shipping and Handling": "Доставка и Обработка",
|
||
"OFFERS & PROMOTION": "ПРЕДЛОЖЕНИЯ И РЕКЛАМНЫЕ АКЦИИ",
|
||
"Maximum Benefit": "Максимальная выгода",
|
||
"ORDER ITEMS": "ЗАКАЗЫВАЕМЫЕ ТОВАРЫ",
|
||
"Agree to Terms of Purchase": "Согласен(-на) с условиями покупки",
|
||
"Agree to the Privacy Policy": "Согласен(-на) с политикой конфиденциальности",
|
||
"Select from below to view the full product details.": "Выберите из списка ниже, чтобы просмотреть полную информацию о товаре.",
|
||
"There are no items in this group.": "В этой группе нет товаров.",
|
||
"Coupon only applicable to this product!": "Купон действует только на данный товар!",
|
||
"SHOPTIME PROMOTION": "ПРОМОАКЦИИ Shop on TV",
|
||
"SPECIAL PROMOTION": "СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОМОАКЦИИ",
|
||
"OPTIONS TOTAL": "ОПЦИИ, ОБЩАЯ СУММА",
|
||
"QUANTITY": "КОЛИЧЕСТВО",
|
||
"COUPON": "КУПОН",
|
||
"Price": "Цена",
|
||
"BUY NOW": "КУПИТЬ СЕЙЧАС",
|
||
"Would you like to sign in?": "Хотите ли Вы войти в систему?",
|
||
"DOWNLOAD ALL": "Скачать Все",
|
||
"From": "От:",
|
||
"SEE MORE": "Смотреть ещё",
|
||
"Send a Payment link for this item via SMS": "Отправить ссылку на оплату данного товара по SMS",
|
||
"Shop Time Price": "Цена ShoponTV",
|
||
"Save": "Сэкономьте",
|
||
"input at your checkout": "ввод при оформлении заказа",
|
||
"SHOP BY MOBILE": "Купить по телефону",
|
||
"YOU MAY LIKE": "ВАМ ПОНРАВИТСЯ",
|
||
"Added to My Favorites List": "Добавить в Избранное",
|
||
"Canceled from My Favorites List": "Удалить из Избранного",
|
||
"ID": "ID",
|
||
"Call to Order": "Позвонить для заказа",
|
||
"DESCRIPTION": "ОБЗОР",
|
||
"RETURNS & EXCHANGES": "ВОЗВРАТ И ОБМЕН",
|
||
"This show doesn’t exist anymore": "Данного материала больше нет.",
|
||
"CATEGORY": "КАТЕГОРИЯ",
|
||
"ALL": "Все",
|
||
"All": "Все",
|
||
"MORE": "Далее",
|
||
"FEATURED CREATORS": "ИЗВЕСТНЫЕ АВТОРЫ",
|
||
"LIVE CHANNELS": "Прямой эфир",
|
||
"An error occurred": "Произошла ошибка.",
|
||
"Please try again in 30 seconds.": "Пожалуйста, повторите попытку через 30 секунд.",
|
||
"Recently Aired": "Недавние эфиры",
|
||
"Remove Reminder": "Удалить напоминание",
|
||
"Set a Reminder": "Установить напоминание",
|
||
"With Host": "Ведущий",
|
||
"NEW": "НОВИНКИ",
|
||
"RECOMMENDED SHOWS": "РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ШОУ",
|
||
"SERIES": "СЕРИИ",
|
||
"SHOWROOM": "ШОУ-РУМ",
|
||
"TODAY'S DEALS": "Предложения на сегодня",
|
||
"SAVE": "Сэкономьте",
|
||
"UPCOMING": "СКОРО В ЭФИРЕ",
|
||
"Reminder Setted": "Напоминание установлено",
|
||
"Apply Now": "Применить сейчас",
|
||
"Skip": "Пропустить",
|
||
"Send To Mobile": "Отправить на мобильное устройство",
|
||
"ON SALE": "СКИДКА",
|
||
"up to ": "до",
|
||
"Are you sure you want to exit Shop Time?": "Вы действительно хотите выйти из Shop on TV?",
|
||
"POPULAR SHOW": "Популярные шоу",
|
||
"Enter your cellphone to receive more details via SMS": "Введите номер своего телефона, чтобы получить по смс ссылку на покупку.",
|
||
"SHOP NOW": "Купить сейчас",
|
||
"ROOM THEME": "ТЕМА КОМНАТЫ",
|
||
"Welcome to ": "Добро пожаловать в ",
|
||
"Sh": "Sh",
|
||
"o": "o",
|
||
"p Time !": "p on TV !",
|
||
"Terms & Conditions": "Условия и Положения",
|
||
"Loading": "Загрузка",
|
||
"Please wait": "Подождите, пожалуйста.",
|
||
"This is an unsupported country": "Сервис не поддерживается в данной стране.",
|
||
"Watch Now!": "Смотреть сейчас!",
|
||
"Delete": "Удалить",
|
||
"PAYMENT": "ПЛАТЕЖ",
|
||
"BILLING ADDRESS": "РАСЧЁТНЫЙ АДРЕС",
|
||
"SHIPPING ADDRESS": "АДРЕС ДОСТАВКИ",
|
||
"Hi": "Приветствую,",
|
||
"Please sign in to use LG Shop Time.": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать LG Shop на телевизоре.",
|
||
"LOG OUT": "ВЫЙТИ ИЗ СИСТЕМЫ",
|
||
"SIGN IN (LG Account)": "АВТОРИЗОВАТЬСЯ (Аккаунт LG)",
|
||
"ADD/EDIT": "ДОБАВИТЬ/РЕДАКТИРОВАТЬ",
|
||
"Do you want to logout?": "Вы хотите выйти из системы?",
|
||
"ORDERS": "ЗАКАЗЫ",
|
||
"CANCELLED ORDERS": "ОТМЕНЁННЫЕ ЗАКАЗЫ",
|
||
"REASON FOR CANCELLATION": "Причина отмены",
|
||
"ORDER DETAILS": "ИНФОРМАЦИЯ О ЗАКАЗЕ",
|
||
"TRACK PACKAGE": "ОТСЛЕДИТЬ ПОСЫЛКУ",
|
||
"CANCELLATION DETAILS": "ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТМЕНЕ",
|
||
"Cancel order": "ОТМЕНЁННЫЕ ЗАКАЗЫ",
|
||
"view order details": "Смотреть детали",
|
||
"You have not any recently viewed pages": "Нет информации в категории История просмотров",
|
||
"No Alerts Yet": "Нет установленных напоминаний",
|
||
"Reminder Notification turned OFF": "Функция Напоминания выключена. Нажмите клавишу Да для включения функции.",
|
||
"Reminder Notification turned ON": "Напоминания Вкл",
|
||
"Phone": "Телефон",
|
||
"Email": "Имейл-адрес",
|
||
"URL": "Сайт",
|
||
"FAQ": "FAQ",
|
||
"Contact": "Контакты",
|
||
"Notice": "Уведомление",
|
||
"LG Account": "Аккаунт LG",
|
||
"Are you sure you want to opt out?": "Вы действительно хотите отказаться от подписки? Сервис будет недоступен после отказа от подписки.",
|
||
"To send a message, please scan the QR code.": "Для отправки сообщения отсканируйте QR-код.",
|
||
"Unable to retrieve chat history. Scan the QR code to go to the partner's homepage.": "Невозможно получить историю чата. \n Отсканируйте QR-код, чтобы перейти на домашнюю страницу партнера.",
|
||
"LIVE CHANNEL": "Прямой эфир",
|
||
"FEATURED SHOWS": "ИЗБРАННЫЕ ШОУ",
|
||
"Loading Product Details. Please Wait...": "Загрузка дополнительной информации о товаре.",
|
||
"SORRY, NO RESULTS MATCHING YOUR SEARCH": "К сожалению, нет результатов, соответствующих вашему поиску",
|
||
"Hot Picks": "Популярное",
|
||
"Shows": "ШОУ",
|
||
"SHOWS": "ШОУ",
|
||
"Items": "Товар",
|
||
"ITEMS": "Товар",
|
||
"Theme Menu": "Меню по темам",
|
||
"Downloading coupon complete.": "Загрузка купона завершена.",
|
||
"Puschase over": "Покупка на сумму свыше",
|
||
"off": "скидка",
|
||
"OFF": "скидка",
|
||
"Check out more LIVE SHOWS now and enjoy shopping at Shop Time's special price on your TV by agreeing to the LG TV Shopping Terms and Conditions.": "Cмотрите еще больше контента в формате ПРЯМОГО ЭФИРА и наслаждайтесь шопингом через ваш ТВ.\n Специальные цены в Shop on TV для пользователей, подтвердивших согласие с Условиями и Положениями LG TV Shopping.",
|
||
"The service will be temporarily suspended due to system maintenance for approximately 1 minute. We deeply apologize for the inconvenience.": "Работа сервиса будет временно приостановлена в связи с техническим обслуживанием системы. [примерно на 1 минуту].\n Приносим извинения за причиненные неудобства.",
|
||
"If you have changed your LG service country setting, the usage information in Shop Time during your previous country setting will be deleted. Do you want to proceed?": "При изменении настроек Страна обслуживания LG ТВ вся история использования в приложении Shop on TV будет удалена. Продолжить?",
|
||
"By clicking Agree and Send button below, I agree that LGE may collect and store my mobile number to send text messages as I requested, for data analysis, and for feature-enhancement purposes.": "Нажав кнопку \"Согласиться и Отправить\" ниже, Я соглашаюсь с тем, что компания LGE может собирать и хранить номер моего мобильного телефона для отправки текстовых сообщений в соответствии с моим запросом, для анализа данных и в целях расширения функциональных возможностей.",
|
||
"By entering my mobile number, I agree to receive messages from LGE with information on how to purchase the product I selected. Message and data rates may apply.": "Вводя номер своего мобильного телефона, я соглашаюсь получать сообщения от LGE с информацией о том, как приобрести выбранный мною товар. При этом для передачи сообщений и данных могут применяться тарифы.",
|
||
"If you want to add or edit your address and payment information, please scan the QR CODE.": "Если вы хотите добавить или изменить свой адрес и платежную информацию, пожалуйста, отсканируйте QR-код.",
|
||
"DOWNLOAD COMPLETED": "ЗАГРУЗКА ЗАВЕРШЕНА",
|
||
"DOWNLOAD": "Скачать",
|
||
"Today": "Сегодня",
|
||
"Today, {nights} Night(s) {adultsCount} Adults(s)": "Сегодня, {nights} Ночь {adultsCount} Взрослых",
|
||
"Enter your mobile number to receive detailed information via SMS": "Введите номер своего телефона, чтобы получить по смс ссылку на покупку.",
|
||
"Loading {tabName} Details. Please Wait": "Загружается информация о {tabName}. Пожалуйста, подождите.",
|
||
"For any other LG TV Shopping app related inquires, please contact us below Support email address – shoptime.support@lge.com": "По всем вопросам относительно приложения Shop on TV, пожалуйста, \n обращайтесь по указанному электронному адресу: shoptime.support@lge.com",
|
||
"When you make an inquiry, please let us know your country to provide you with some quick instructions. Please refer to the information below for product, payment and delivery.": "При отправке запроса, пожалуйста, укажите вашу страну, чтобы бы могли предоставить вам актуальную информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией, \n чтобы узнать больше о товарах, условиях оплаты и доставки.",
|
||
"The service will not be available anymore after opting out.": "Сервис будет недоступен после отказа от подписки.",
|
||
"Thank you for using the Shop Time, and we hope to see you again. The app will close in 3 seconds.": "Благодарим за использование Shop on TV. Очень надеемся увидеть Вас вновь. Приложение закроется через 3 секунды.",
|
||
"Purchase over ${cpnAplyMinPurcAmt} (up to ${cpnAplyMaxDcAmt} off)": "Покупка на сумму свыше ${cpnAplyMinPurcAmt} (скидка до ${cpnAplyMaxDcAmt})",
|
||
"Scan for more information about the product.": "Отсканируйте для получения дополнительной информации о товаре",
|
||
"OR {price5} with {installmentMonths}-month financing": "или оплата в течение {installmentMonths}-месяцев по ${price5}",
|
||
"Reminder Notification is turned off. Select Yes to turn on reminders.": "Функция Напоминания выключена. Нажмите клавишу Да для включения функции.",
|
||
"A Reminder is already set on the selected schedule. Press OK to overwrite the existing Reminder.": "В выбранном расписании уже установлено напоминание. Нажмите клавишу OK, чтобы отредактировать существующее напоминание.",
|
||
"No favorites yet": "Избранного пока нет",
|
||
"Hi, {userId}": "Приветствую, {userId}",
|
||
"No payment methods added.": "Не добавлены способы оплаты.",
|
||
"No addresses added.": "Адреса не добавлены.",
|
||
"No coupons available": "Нет доступных купонов",
|
||
"Coming Soon": "Скоро в эфире",
|
||
"ORDER NUMBER": "Номер заказа",
|
||
"payment method": "СПОСОБ ОПЛАТЫ",
|
||
"order date": "ДАТА ЗАКАЗА",
|
||
"item total": "Общая Сумма Товаров",
|
||
"tax": "Налоги",
|
||
"VIEW CANCELLATION DETAILS": "ПРОСМОТР ДЕТАЛЕЙ ОТМЕНЫ ЗАКАЗА",
|
||
"BUY IT AGAIN": "КУПИТЬ ЕЩЕ РАЗ",
|
||
"CANCEL ITEM": "ОТМЕНИТЬ ЗАКАЗ",
|
||
"RETURN ITEM": "ВЕРНУТЬ ЗАКАЗ",
|
||
"EXCHANGE ITEM": "ОБМЕНЯТЬ ЗАКАЗ",
|
||
"Fair": "Удовлетворительно",
|
||
"Good": "Хорошо",
|
||
"Very Good": "Очень Хорошо",
|
||
"Excellent": "Отлично",
|
||
"TSV": "TSV",
|
||
"Free S&H": "Бесплатная Доставка и Обработка",
|
||
"Big Sale": "Большая Распродажа",
|
||
"order total": "(need for transfer) order total",
|
||
"Qty": "(need for transfer) Qty",
|
||
"SELECT": "ВЫБРАТЬ",
|
||
"Please select Option": "Пожалуйста, выберите ОПЦИИ, ОБЩАЯ СУММА",
|
||
"THERE IS NO ORDER HISTORY": "(need for transfer) THERE IS NO ORDER HISTORY",
|
||
"Use search above to find past orders.": "(need for transfer) Use search above to find past orders.",
|
||
"Removed from My Favorites List": "Удалено из Списка Избранного",
|
||
"Watch Live show now?": "(need for transfer) Watch Live show now?"
|
||
}
|